He decidido dividirme en dos, al menos en lo que a blogs se refiere, y abrirme una cuenta de fotolog para hacer actualizaciones pequeñitas sobre mis cosas y tal, y dejar el blog grande para cosas más… monográficas: comentarios de libros, juegos, y otras tonterías más documentables, vamos. Dejaré el link ahi a un ladito, para que pueda llegar rapido y ya esta (y para que alguien haga click, claro esta 
)
Bueno, pues eso. Que el link es http://www.fotolog.com/tenchizard
Original, verdad?
No, no es Klah’Vah’Gue’Rah*, pero seguramente se le acerque. Es Sharn, una de las ciudades más importantes del entorno de campaña de Eberron para DnD. Y si la menciono ahora es porque acabo de terminar de leerme la novela “La ciudad de las torres”, escrita por el propio autor del entorno, Keith Baker.
Para poneros en situación, os cuento que Eberron fue la ambientación ganadora de un concurso de Wizards of the Coast en busca de un nuevo entorno de campaña. Creado por Keith Baker, nos presenta un mundo bastante atípico, al menos en lo que ha sido siempre Dungeons and Dragons. Eberron es un mundo que mezcla la espada y brujería de siempre con tecnomagia, acción pulp y moralidades muy grises. Se han incluido casi todas las posibles ambientaciones, a base de meter diversos paises “temáticos”. Tenemos una zona dominada por druidas que luchan contra seres de más alla de la realidad, llanuras interminables habitadas por dinosaurios y cazadores nomadas, territorios dominados por razas monstruosas, conspiraciones vampiricas, seres psionicos venidos del más allá onírico, elfos adoradores de no-muertos benignos, tribus de drow en una selva llena de ruinas y peligros… y una ciudad de torres que se elevan hacia el cielo donde conviven casi todas las razas inteligentes del mundo. A esto le sumamos razas interesantes como los forjados (constructos vivientes) o los kalashtar (psionicos extraños), y sale una ambientación de lo más curiosa.
La novela de la que os hablaba al principio precisamente centra su acción en Sharn, quizás el entorno urbano más importante de todo Eberron. Sin hacer spoilers, trata sobre un grupo de soldados, veteranos supervivientes del final de la guerra que marca el principio de la ambientación de Eberron, que lleguan a la ciudad de las torres, y de como se ven envueltos en una aventura bastante interesante. Como novela no está nada mal, la historia es entretenida y respeta mucho el estilo de Eberron, cosa fácil ya que el escritor es el propio Keith Baker y al fin y al cabo, es su mundo . Sin embargo, hay un problema que le baja mucho la puntuación… la terrible y horrible traducción al español.
No voy a decir que podrían haber cogido las traducciones oficiales de Devir para ciertos términos (que es lo que deberían haber hecho), pero estaría bien que el traductor se preocupase un poco por lo que escribe. Vamos a ver…
Puedo aguantar que traduzcas goblin (traducción de devir, y de la gran mayoría de frikis: trasgo) como “duende”. Incluso aguanto que los “Goblinoides” (o trasgoides, en español) sean los “Duendoides”, aunque sea una palabra un tanto… fea. Pero claro, no me vengas con que “Orc” es “Trasgo”, porque ya empiezas a rallar. Han ido a coger al único traductor del universo que vive en una cueva y jamás ha oido el termino Orco, vamos. Y claro, el remate es la traducción del último miembro de los trasgoides… el Bugbear, que en español se llama “Osgo” (mezcla de Oso y Trasgo, que es lo que son, basicamente), lo ha llamado… CHINCHE. COMO QUE CHINCHE? puf… lo que hay que oir…
Y bueno, no son los únicos gambazos. Hay un par de veces que traduce nombres propios de manera diferente (un lugar llamado “Disparate de Jareth”, a veces lo llama asi, y otras “Locura” a secas), o cosas que no traduce porque a saber que razon encontró (habla de los “oozes” grises, que son tipos de “oozes”… en vez de decir los “limos”, o los cienos, o algo… pero traducelo al menos). O frases traducidas como el culo (poner yo no estoy yendo, en vez de “no voy a ir”, al traducir “I’m not going”) por no leer el contexto… deprimente, en serio.
Pero bueno, he logrado acabar el libro pese a esos momentos de frustración, así que en breve me pondré con el siguiente libro de la saga, que salió hace no demasiado. Ya os contaré que tal.
————–
*:la ciudad de los mil minaretes y los marmoles esplendientes XD
Lo hacen porque estan hartos de una vida de terror, sufrimiento, agonía, flanes, pasteles, copas de helado, y una jefa semidesnuda con alitas de murcielago adorable y que responde al nombre de Etna, reina interdimensional. Bueno, y porque has presionado L+R+X
PRINNY – Ore ga Shujinkou de Iinsuka?, que viene a significar algo asi como PRINNY – De verdad que puedo ser el protagonista?, es el nuevo juego de la saga Disgaea, y rompe con todo lo que hayais podido ver hasta ahora porque… es un juego de plataformas! Bueno, digo plataformas por decir algo, en realidad pertenece más bien al género de los lanzamandos y destruyeconsolas, pero bueno.
Comencemos por el principio. Si no sabeis quien es Etna y los Prinnys*, que sepais que haceis muy mal asi que ya estais corriendo a jugar al Disgaea. Pero si habeis hecho los deberes, os puedo comentar que la historia de este juego gira en torno a Etna, que quiere un pastel o algo asi, asi que contrata 1000 prinnys para que vayan a buscarla comida. No entiendo los textos, pero en internet dicen que el argumento es algo asi, y mira… me lo creo
El caso es que estamos ante un juego que de base parece super clásico: un plataformas con pequeñas dosis de acción, una jugabilidad muy especial, y mucha mucha mala leche. Controlamos un Prinny, un adorable pingüino demoniaco con patas de palo y un par de espadas, mientras avanzamos por niveles bastante lineales en 2D. Nuestro protagonista es capaz de hacer unos pocos movimientos… a parte de andar y un doble salto (aprendido obviamente de Sir Arthur**), podemos dar culazos, bailar (en serio, se pone a dar vueltas para coger carrerilla…), correr y usar las espadas. Nuestro ataque puede ser de dos modos, o bien quieto en el suelo, o bien saltando y lanzando onditas azules al suelo en diagonal. Si, es un conjunto de habilidades muy limitada. Y teniendo en cuenta la dificultad con la que esta diseñado el juego, precisamente este conjunto limitado de posibilidades es uno de sus mejores puntos, la verdad.
Porque como juego, es buenísimo, pero como método chino (o japonés) de tortura, es que no tiene precio. Eso de que te den 1000 vidas para acabarlo debería dar una pista de lo CHUNGO que es el juego. El último jefe que he matado me ha debido de costar casi 100 intentos, pero es que ahora estoy en una fase en la que es MUERTE tras MUERTE tras MUERTE tras SUICIDIO tras MUERTE tras MUERTE.
Pero es que miradlos. Acaso no son adorables? Vale, son unos patanes que explotan si los arrojas o si reciben tres golpes, pero… hay tantos que da igual, no? XD
Ya hablando un poco en serio, el juego es bueno. De verdad, es de estas joyitas que todo el mundo debería al menos probar. Si, tan solo un pequeño sector de los que lo prueben llegará a jugarlo en serio, y un sector aún más pequeño aguantará hasta el final porque la dificultad es terrible, pero… mola. Un clásico en la linea de Ghouls n Ghosts, con el carisma de los personajes y monstruos de Disgaea. Muy, muy, muy recomendado. Pero acordaos de proteger vuestras PSPs bien, porque si de casualidad os enfrentais contra los 3 jefes finales simultaneos, o si llegais a la armadura-cerrojo… No respondo de cualquier daño que podais sufrir vosotros, vuestras consolas, o vuestras cercanias Y bueno, aqui teneis un video del juego para que veais en acción a estos demonios tan… particulares:
Ah, como última nota… si, los gráficos son sprites en 2D, pero los escenarios en 3D… y la música es muy, muy, muy buena. Al menos a mi, me encanta 
——————–
*:DOOD!
**:Sir Arthur, el prota de la saga Ghouls n ghosts y ghosts n goblins, tiene la creencia de que si saltas hacia tu destino, el destino es inmutable. Es decir… que una vez que saltas, no hay vuelta atras y no puedes cambiar la dirección. Esto hacía de sus juegos una sucesión de caidas y momentos frustrantes cuando fallabas la plataforma por un par de milimetros, o cuando te dabas contra un monstruo que no estaba ahi hace unos segundos, haciendote rebotar hacia tu muerte. Los Prinnys, que son un poco tontos, debieron de ir a la misma escuela de atletismo que él, y comparten esa tendencia al suicidio y a poner de los nervios a los jugadores.
Pues resulta que el sabado fui a una boda. La verdad es que en un principio no tenía muchas ganas porque era un poco por compromiso, pero al final dije… bah, si es que a las bodas se va siempre por compromiso. Sobre todo los novios*. Asi que allí me planté, con mi traje (sin camisa, mi traje es super moderno de la muerte y es para ir con camiseta y sin corbata ni cosas de esas). La ceremonia fue por lo civil, pero eso no quita que fueramos 100 invitados… es que todas estas cosas siempre tenemos que dar la nota.
Os ahorrare unas cuantas horas bastante… ovbiables y ire a la mejor parte… el banquete! O la cena, o como se llame, vamos. Fijaos lo… peculiar que es la pareja, que entraron en la sala con la música de Rocky (no, el eye of the tiger no, la de las escaleras y eso). Un puntazo genial, vamos. Luego cenamos todos, me toco en una mesa muy agradable (con mi hermano y unas amigas de toda la vida) y luego lo… ¿mejor? Si claro! El baile!
Los novios abrieron el baile con Freebird (te cagas, pero es lo que tienen las parejas heavys), el ataviado con un traje típico escocés y ella de Agata Ruiz de la Prada. Curioso si, y encima los trajes les quedaban muy bien. Mientras, el resto abrían la… barra libre, claro está. Yo en mi linea, tranquilito.
Al cabo de un rato, cuando la gente estaba ya despiporrada por alli, y al son de mayonesas y otras pachangueces similares, me fui acercando a donde estaba mi grupito de amigos (los de mi mesa, basicamente), a ver que se bailaba por alli y tal.
Y entonces… sin previo aviso… va y suena esto:
Flipaba. Mucho muchisimo. Pero tras unos segundos de desconcierto… eh! que esta me la se! Para algo tenían que servir tantas horas perdidas haciendo el moñas delante de la pantalla, no? Bueno, pues me lancé aprovechando que me acordaba muy bien del estribillo y de algunas partes y tal y… TENCHU WINS! Incluso los novios vinieron a preguntarme si me la sabia entera y tal XD. Genial, vamos XD
Y no fue lo unico… el repertorio de canciones a partir de ahi fue muy interesante teniendo en cuenta que se trataba de una boda… incluso pusieron los caballeros del zodiaco XD Y la última canción fue la de Something Stupid… creo que la única lenta que pusieron en toda la noche XD
En fin, que a Diego y Violeta les deseo mucha suerte y todas esas cosas que se dicen, que despues de poner lo de Rocky y el Night of Fire os mereceis todo y mucho más
——————
*:badabum CHAS!!! Aplaudid, que lo he pensado yo solo
Pues eso… como dice el título, he acabado de ver Gurren Lagann… a pesar de que empece a verla en verano y de que por mi cumple me dieron un dvd con toda la serie y eso… pero la he acabado hoy, esta tarde, en el local de la asociación.
Y la verdad… que mejor que ver la serie en una peazo de tele que te cagas de grande, y encima entre otros cuantos frikis que estabamos todos igual de emocionados… la caña, vamos.
Sin hacer spoilers, he de decir que la serie está muy bien, que el final es super epico que te cagas, y que bueno… aunque creo que podría incluso haber sido mejor aún (ains, ciertos detalles), pues… la serie te deja con bastante buen sabor de boca. Para conmemorarlo, vamos todos a cantar el opening a ritmo de Mario Paint!
Más cositas… me he terminado también hoy el libro de Fausto Eric de Mundodisco, y… no se si ya me lo había leido antes o no XD. Para mañana, no se que empezar, la verdad… lo mismo sigo usando los viajes del bus para darle al Chrono Trigger DS, que ya voy por algo mas de la mitad. Aunque mañana no creo que lea ni juegue en el viaje, porque no solo tengo que ir a la uni, además tengo mini-examen de “Metodologías de Desarrollo”. He decidido que este año me la saco, llevo el mini-temario que entra bastante bien y encima este parcial solo puede mejorar nota, no te baja ni nada.
Y por la tarde, comienza… el ensayo para la nueva temporada de Morning Genesis!!
Y que es Morning Genesis? Bueno, pues…
Siiiii!! El segundo video va super descoordinada la musica y el video en si, youtube es asi de asqueroso, pero bueno… El baile de este año, que no se si lo he mencionado ya, sera el Hare Yukai, iremos de colegialas y por ahora somos 3 tios y 2 tias (más posiblemente alguna invitada sorpresa de ultima hora ). Y bueno… se que no es lo mejor en cuanto a baile y ritmo, pero… no os podeis imaginar lo chungo que es juntar a un monton de tios gansos y hacer que se aprendan un baile de 3 minutos… y vale, pido perdon a los dioses del cosplay por esa cutrez de trajes, pero… tenemos que hacerlos con 2 semanas de antelacion en el mejor de los casos, y un presupuesto de… 50€? Asi que yo creo que bastante hacemos XD
Eh! Que existo!!
En serio!
Esto viene a que ayer fui al expocomic, en principio con Dedy, Vero, Eron y Hector, pero luego nos juntamos con un grupo que iban de Guilty Gear (genial el grupo, por cierto, que ganaron y todo el premio al mejor grupo), al cual NO ME PRESENTARON! Asi que claro, estuve todo el dia por alli pululando pero nadie me debe recordar mas que como “el otro friki este que vino con estos” XD
Pero vamos… un dia muy bueno, y eso que empezamos durmiendonos todos y llegando a las mil, pero vamos. Al final hasta Yuna se vino por la tarde (ves como lo que tenias que hacer es salir un rato? ), y lo dicho, que un dia muy agradable. Todo lleno de gente, de calor, de murlocs en celo… y de disfraces (unos mejores, otros peores, y algunos incluso con luz y sonido!!), concurso de cosplay*, concursos absurdos**, y de karaoke en el que creo que por primera vez he visto gente con nivel y todo (como Nelson, que no se llevo nada, el grupito de la canción de Meg que hicieron trampas porque sabian cantar, o la ganadora I-No, que ademas de cantar bien, iba haciendo spoilers a la gente sin querer )
Y eso, que muchas chorradas nuevas (se comen a las larvas, doraemon! adios arbolin, vuelve a tu planeta! cabezazo de Zidane! artbook en chino de una serie que no te digo el nombre porque no lo mereces! tiene mucho desparpajo… o estropajo! kuya o kuja que mas da!), me las voy a apuntar en la primera death note que encuentre
Y a vosotros dos, I-No y Axl, os tengo fichaos aunque no sepais quien soy Un saludo, y seguid siendo igual de majos.
———
*:tongo tenge… o como se llame!
**: sumo con disfraces hinchables? monologos frikis? amos anda…
|
